硬筆書法入門字帖《小學生常用字規范書寫》 點我購買

【原文】

立夏 【作者】趙友直 【朝代】宋拼音 四時天氣促相催，一夜薰風帶暑來。 隴畝日長蒸翠麥，園林雨過熟黃梅。 鶯啼春去愁千縷，蝶戀花殘恨幾回。 睡起南窗情思倦，閑看槐蔭滿亭臺。

【英譯】 Early Summer

As seasons change, the skies hasten their pace, A single night's breeze carries in summer's embrace. The fields along the ridge, in the lengthening day, Steam with verdant wheat in the sun's steady ray.

In gardens, rain has passed, ripening golden plums, While orioles sing, reminiscing springs now gone. Butterflies, in their dalliance, linger near flowers fair, Each petal's fall stirs a lament, a love's despair.

From slumber, by the southern window, I rise, Weary with thoughts that in idle moments lie. I gaze upon the acacia's shade, filling the pavilion high, Content in this quietude, beneath the azure sky.

【中譯】 立夏

隨著四季更迭，天氣加快了腳步，一夜之間，清風帶來了夏日的氣息。田野邊的麥田，在陽光的照射下，日漸綻放出碧綠的色彩。

園林中，雨水已過，成熟的黃梅掛滿枝頭。黃鶯啼鳴，喚起了對已逝的春天的懷念。蝴蝶在花間飛舞，停留在花瓣上，每一片花瓣的凋落都喚起了無盡的留戀和愛意。

從南窗邊醒來，心中的情思久久難以平靜。我靜靜地坐在亭臺之下，凝視著槐樹蔭下的一切，享受著這片寧靜的時光。

【賞析】

立夏，是一個讓人陶醉的季節，正如宋代詩人趙友直的《立夏》所描繪的那樣。這首詩以鮮明的筆觸，勾勒出了初夏時節的景象，讓人仿佛置身于那個靜謐而又充滿生機的時刻。

詩人以“四時天氣促相催”一句開篇，巧妙地將自然界四季更替的不息變遷與人生的短暫流逝相聯系，凸顯了時間的流逝與生命的脆弱。而“一夜薰風帶暑來”一句，則通過對一夜之間氣溫變化的描述，巧妙地揭示了初夏時節氣候的變幻莫測，展現了大自然的神奇與魅力。

在詩的后半部分，詩人將視線投向了田野和園林，描繪出了初夏時節的一幅幅生動畫面。他用“隴畝日長蒸翠麥”一句，生動地描述了田野中麥田的景象，陽光下的麥田一片碧綠，生機盎然。而“園林雨過熟黃梅”一句，則透過細雨過后黃梅成熟的景象，展現了初夏時節園林的靜謐和生機勃勃。

詩中還出現了鶯啼、蝶戀花等意象，這些常見的自然景物被詩人巧妙地融入詩中，不僅為詩篇增添了生動的情景，也為讀者勾勒出了一個豐富多彩的初夏世界。鶯啼春去，帶來了對往昔時光的懷念；蝶戀花殘，喚起了對美好的留戀和深深的思念。

最后兩句“睡起南窗情思倦，閑看槐蔭滿亭臺”，則將詩人的情感融入了詩篇之中。詩人從南窗起身，窗外的景象雖然美麗，但他的心卻沉浸在無盡的情思之中，顯露出了一種對過往時光的惆悵和對未來的期待。他靜坐在亭臺之下，凝視著周圍的一切，享受著這片寧靜的時光，表達了對生活的熱愛和對美好未來的向往。

整首詩以簡潔明快的語言，勾勒出了初夏時節的獨特魅力，展現了詩人對大自然的熱愛和對生命的感悟。通過對景物的描繪和情感的抒發，詩人將讀者帶入了一個富有詩意和情感的境界，讓人不禁感嘆大自然的神奇與美麗，也為人生的短暫而珍惜眼前的美好時光。

鋼筆字帖臨摹范本《小學生常用字規范書寫》適合硬筆書法入門基本功